Einladung Meilensteingespräche 2007 | Invito ai Colloqui alla pietra miliare 2007

Meilensteingespräche 2007

Samstag, 25. August, 15-18 Uhr, Römischer Meilenstein/Sonnenburg, St. Lorenzen

Auch dieses Jahr finden in Sonnenburg (St. Lorenzen) die Meilensteingespräche statt. Wir unterstreichen damit in erster Linie unsere Forderung nach einer nachhaltigen Verkehrspolitik im Pustertal. Auch wenn sich jetzt endlich Fortschritte bei der Pustertaler Bahn ankündigen, bleibt die Politik des Landes weiterhin in erster Linie von großzügigen Straßenbauten bestimmt. In Vintl soll bald der bisher längste Neubauabschnitt der Pustertaler Straße entstehen, bei Sonnenburg ein überzogenes Kreuzungsbauwerk – und eine Reihe von weiteren Projekten stehen auf der „Warteliste“. Damit wird das Verkehrswachstum weiter angeheizt, und es wird sich sicher nicht nur mit schönen Worten wie „Klimatal“ bremsen lassen.
Gleichzeitig wollen wir den Besuchern die Möglichkeit bieten, den Weiler Sonnenburg und seine historischen Schätze besser kennen zu lernen.

Das Programm:

15 Uhr, Römischer Meilenstein:

– Bürgerversammlung und Lokalaugenschein an der geplanten Gadertaler Ausfahrt
– Performance der „ARTbrothers Kraxentrouga“: ein neuer Meilenstein
– Beiträge von Hans Peter Niederkofler (Plattform Pro Pustertal), Peter Ortner (Landesverband für Heimatpflege).

ab 16 Uhr: Veranstaltung am Sonnenburger Platzl

– Geführte Besichtigungen: Kapelle St. Johann im Spital, Krypta der Sonnnenburg, Ansitz Hebenstreit/Glurnhör, Schalensteine am Sonnenburger Hügel
– Weitere Beiträge und Grußworte, u. a. von Prof. Andreas Gottlieb Hempel, Markus Lobis (Transitinitiative Südtirol/Sudtirolo)
– Musik und kulinarische Köstlichkeiten aus dem Ahrntal.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ist zu Fuß und mit dem Fahrrad erreichbar, Fußweg von St. Lorenzen ca. 15 Minuten.

Mit freundlichen Grüßen

Plattform pro Pustertal

Christine Baumgartner
Hans Peter Niederkofler

——-

Colloqui alla pietra miliare 2007

Sabato 25 Agosto, dalle ore 15 alle 18, presso la pietra miliare romana/Castelbadia, S. Lorenzo di Sebato

Anche quest’anno, nei pressi di Castelbadia (S.Lorenzo di Sebato), si terranno i Colloqui alla pietra miliare. Con questa manifestazione intendiamo nuovamente sottolineare soprattutto la nostra richiesta di una politica del traffico sostenibile in Val Pusteria.
Anche se finalmente vengono annunciati interventi significativi sulla ferrovia della Pusteria, la politica provinciale rimane caratterizzata in primo luogo da massicci interventi sulla rete stradale. A Vandoies si intende realizzare fra poco il più lungo tratto di nuova costruzione della strada della Pusteria; nei pressi di Castelbadia si annuncia un incrocio di dimensioni eccessive e una serie di altri progetti sono in „lista d’attesa“. In questo modo si creano le condizioni per un costante aumento del traffico che non si frena certo con le belle parole come „Valle del clima“.
Oltre a ciò, intendiamo offrire a chi prenderà parte a questa manifestazione la possibilità di conoscere meglio e di ammirare il complesso di edifici che circondano Castelbadia.

Il Programma:

ore 15 alla Pietra miliare:

– Assemblea civica e sopralluogo dell’uscita dalla Val Badia prevista dal progetto
– Performance del Gruppo “ARTbrothers Kraxentrouga“: una nuova pietra miliare
– Contributi di Hans Peter Niederkofler (Piattaforma pro Pusteria) e Peter Ortner (Landesverband für Heimatpflege)

dalle ore 16: manifestazione alla piazzetta di Castelbadia

– Visita guidata alla chiesetta „St. Johann im Spital“, alla cripta di Castel Badia; alla residenza Hebenstreit/Glurnhör, alle coppelle sulla collina di Castelbadia.
– Sono previsti contributi e indirizzi di saluto da parte, tra gli altri, del Prof. Andreas Gottlieb Hempel e di Markus Lobis (Transitinitiative Südtirol/Sudtirolo)
– musica e specialità culinarie dalla Valle Aurina.

Tutte le interessate e tutti gli interessati sono caldamente invitati a intervenire.
La manifestazione è raggiungibile a piedi e in bicicletta (distanza da S. Lorenzo ca. 15 minuti di cammino).

Con distinti saluti

Piattaforma pro Pusteria

Christine Baumgartner
Hans Peter Niederkofler

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: